Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 29 лет, родилась 29 августа 1995

Не ищет работу

Геленджик, готова к переезду, готова к командировкам

Администратор, переводчик

Специализации:
  • Администратор
  • Переводчик
  • Секретарь, помощник руководителя, ассистент

Занятость: полная занятость, частичная занятость, стажировка

График работы: полный день, сменный график, удаленная работа

Опыт работы 8 лет 7 месяцев

Сентябрь 2021по настоящее время
3 года 11 месяцев
Кубанский государственный университет

Краснодар

Образовательные учреждения... Показать еще

Методист и преподаватель английского языка
Разработка учебных материалов, заданий и тестов по английскому языку для учащихся, на основе учебных пособий. Составление учебного плана по дисциплинам. Проведение уроков по развитию разговорных навыков.
Апрель 2019по настоящее время
6 лет 4 месяца
Melbourne University

Австралия, www.unimelb.edu.au

Специалист по приему иностранных абитуриентов
Консультирование иностранных абитуриентов по вопросам приема на программы бакалавриата Университета Мельбурна. Оценка поступивших заявлений и документов, расчет проходного балла в соответствии с критериями программ. Взаимодействие с командой стипендий и грантов Университета. Взаимодействие с образовательными агентами разных стран по вопросам поступления и подачи заявлений от иностранных студентов, визовым вопросам и тд.
Февраль 2018по настоящее время
7 лет 6 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Репетитор по английскому языку
Подготовка к экзаменам (ЕГЭ, ОГЭ), IELTS и другие международные экзамены
Март 2021Август 2021
6 месяцев
By english онлайн школа английского языка
Администратор и преподаватель английского языка
Онлайн обучение английскому языку, методист
Сентябрь 2020Июль 2021
11 месяцев
Севастопольский государственный университет

Севастополь, sevsu.ru

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель и диспетчер кафедры "Лингводидактики и зарубежной филологии"
Преподавала студентам следующие дисциплины: английский язык, специальный перевод(английский язык) и фонетику(английский язык). Была куратором.
Февраль 2018Февраль 2020
2 года 1 месяц
Международная стажировка

Австралия

Куратор
Работа с детьми возраста 3 - 10 лет: - Организация и сопровождение досуга, ухода. - Контроль посещения учебы, дополнительных занятий. - Помощь в выполнении домашних заданий. - Организация индивидуального развития, разработка педагогических программ согласно возрасту ребенка. - Взаимодействие с родителями.
Апрель 2018Июнь 2019
1 год 3 месяца
Monash University

Австралия

Образовательные учреждения... Показать еще

Контент-менеджер
- Ведение соц.сетей образовательного учреждения. - Составление контент-плана для социальных сетей. - Планирование, написание и публикация постов в социальных сетях. - Взаимодействие с клиентами в соц. сетях. - Наполнение сайта (Описания,фото).
Сентябрь 2016Сентябрь 2017
1 год 1 месяц
Школа иностранных языков ICL (АйСиЭль)

Краснодарский край

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка, администратор
Работа с учащимися, возраст от 3 до 18 лет. - Участие в формировании групп: проведение входных тестирований студентов, распределение по классам с учетом целей, удобного графика и уровня подготовки. - Помощь в составлении расписаний занятий, административной работе (учет посещения уроков, контроль оплаты услуг, приобретения учебных пособий, обеспечение офиса канцтоварами и пр.расходными материалами). - Проведение организационных собраний, взаимодействие с родителями учащихся, консультирование по учебным программам. - Подготовка планов уроков в соответствии с программами Школы. Подбор методических материалов. - Подготовка учеников к сдаче ОГЭ, ЕГЭ, международных сертификационных экзаменов. - Проведение групповых и индивидуальных занятий. - Оценка качества обучения (проведение тестов, контрольных работ), разработка индивидуальных рекомендаций. - Формирование отчетности, ведение документооборота. - Организация внеучебных мероприятий (праздники, дни рождения учеников, окончание учебного года и пр.).

Навыки

Уровни владения навыками
Организация учебного процесса
Планирование
Творческое мышление
Организационные навыки
Работа в команде
Пользователь ПК
Английский язык
Грамотная речь
Телефонные переговоры
Наполнение контентом
Международные контакты
Администрирование
Ведение переписки
Письменный перевод
Преподаватель
онлайн работа
Дистанционное обучение

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

Ключевые компетенции: - Знание системы администрирования и образования в России и зарубежом, многолетний опыт общения с клиентами разных возрастов, умение найти подход к разной категории клиентов, администрирование деловых процессов. - Отличные аналитические навыки, способность быстро и качественно обрабатывать информацию. - Высокий уровень ответственности, эффективный тайм-менеджмент, мотивация на результат и строгое соблюдение дедлайнов. Во время учебы в ПГЛУ многократно участвовала в предметных олимпиадах, научно-практических конференциях студентов. По итогам высоких результатов учебы получила грант на обучение в Австралии. В качестве волонтера-переводчика принимала участие в "Far East Tall Ships regatta-2014", работала с делегациями из Румынии, Болгарии, Пакистана и др. Выполняла письменный и устный перевод с английского языка на русский и с русского на английский; Владею технической терминологией; Владею синхронным переводом и навыком шушутажа. Несколько раз проходила обучение в языковых школах в европейских странах, имею совокупный опыт проживания в Европе более 1,5 лет. Легко адаптируюсь к новым людям, обстоятельствам и мультикультурной среде. Открыта, дружелюбна и коммуникабельна в отношении со взрослыми и детьми. Ответственна и организованна. С сентября 2021 года работаю преподавателем английского языка в Кубанском государственном университете.

Высшее образование (Магистр)

2019
Университет Монаш, г. Мельбурн (Австралия)
Магистр в области управления и лидерства в образовании, грант по гос. программе "Глобальное образование"
2017
Перевод и переводоведение (лингвист, переводчик);

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


ИспанскийA1 — Начальный


ИтальянскийA1 — Начальный


ФранцузскийA1 — Начальный


Повышение квалификации, курсы

2022
ИНФОУРОК
Кубанский государственный университет, Информационно-коммуникационные технологии в деятельности современного педагога
2020
Севастопольский государственный университет
Севастопольский государственный университет, Онлайн-технологии в образовательной среде вуза
2011
ICL
доп.образование ICL, Иностранные языки

Тесты, экзамены

2017
IELTS 6.5 CEFR level B2
языковой центр

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения