Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 40 лет, родилась 14 февраля 1985
Не ищет работу
Геленджик, готова к переезду (Новороссийск), готова к редким командировкам
Указан примерный район поиска работы
Менеджер
45 000 ₽ на руки
Специализации:
- Менеджер по продажам, менеджер по работе с клиентами
Занятость: полная занятость
График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа
Опыт работы 12 лет 6 месяцев
Июль 2012 — Ноябрь 2014
2 года 5 месяцев
ООО Золотой Овен г.Геленджик
Специалист по туризму
Подбор, консультация и поиск необходимых туров для клиентов, выезжающих за границу и по России.
Оформление сопутствующих необходимых документов: страховых полисов, ж/д или авиа-билетов.
Бронирование отелей по всему миру, оформление заграничных виз.
Консультирование по иным вопросам, связанных с путешествиями.
Декабрь 2010 — Май 2011
6 месяцев
Торговая компания Semirra Пекин
Консультант-переводчик
Консультирование клиентов, заключение договоров на поставку товара, деловая корреспонденция с фабриками, выкладка и управление товаром, устные переводы при необходимости.
Июнь 2010 — Сентябрь 2010
4 месяца
ООО Солнечный рассвет Москва
Менеджер-переводчик
Переводы текстов и договоров, подготовка необходимой для работы документации, связи с общественностью, выполнение поручений руководителя
Июль 2007 — Июль 2010
3 года 1 месяц
ООО Амурские паковочные системы Благовещенск
Представитель компании в г.Пекине
Выполнение различного рода переводов, поиск китайских производителей, выезд на заводы, переписка по вопросам поставок и качества продукции
Сентябрь 2005 — Декабрь 2006
1 год 4 месяца
Страховая компания Благовещенск
Офис-менеджер
Поиск клиентов, заключение договоров страхования с физическими и юридическими лицами, функции оператора по работе с базой данных, обучение агентов правилам страхования.
Сентябрь 2000 — Декабрь 2005
5 лет 4 месяца
Амурская областная филармония
Артистка балета
С 1993 по 2005 год занималась хореографией в составе театр-танца "Дэфи", г.Благовещенска. Неоднократно принимала участие в конкурсах хореографического искусства по России, а также гастролировала по городам Китая и Кореи.
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
2007г.-2009г. - письменные переводы текстов различной тематики, в том числе для российского телеканала ССTV; участие в выставках в Пекине, Харбине, Шэньчжене. На протяжении пяти лет нахождения в Китае неоднократно принимала участие в съемках рекламы, телевизионных передачах и кино.
Имею звание лейтенанта запаса, при университете закончила обучение на военной кафедре (2005г.-2007г.), полученная специальность - "организатор культурно-досуговой работы в части".
Высшее образование
2008
Языковая школа иностранных языков в пекине
Стажировка китайского языка
2007
БГПУ (Благовещенский государственный педагогический университет им. М.И.Калинина) Благовещенск
Педагогический менеджер-переводчик
Знание языков
Тесты, экзамены
2007
Благовещенский государственный педагогический университет
Сдача экзамена HSK на уровень китайского языка
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Китай
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения